Impressions d'Ardenne 2020

« 'Tindez, z'allez vèye lu billard !

One pètite choupléye din c'nid d'pouille ci, deux ou twa din stî là, d'jè stramerè moton one oû l'onte so l'crèsse èt pu po les trotinèttes ça va volè savez !

Et por mi là, lu d'journéye s'rè d'jà bonne insi allez ! »

« Attendez, vous allez voir le billard !

Une petite pelletée dans ce nid de poule ci, deux ou trois dans celui-là, j'en étalerai peut-être une ou l'autre sur la crête et puis pour les trottinettes ça va voler savez vous !

Et pour moi là, la journée sera déjà bonne ainsi allez ! »

Jean-Marc Servais

« Djè vu bin r’bouchè tchèke conp kè l’mayeûr mu l’dèmandrè ! N’apètche kè djè n’sôri fè do nû avu do vî… »

« Je veux bien reboucher chaque fois que le maïeur me le demandera ! N’empêche que je ne saurais faire du nouveau avec du vieux … »

Laurent Dabe

Vers Hatrival ...